Alle Übersetzungen Suchen Alle Übersetzungen

Ergebnisse 17941 - 17960 von ungefähr 20584

••••• 398 •••• 798 ••• 878 •• 892 893 894 895 896 897 898 899 900 901 902 903 •• 918 ••• 998 ••••

65 Herkunftssprache Details-translating-cucumis Please refer to %s for more details about the rules of translating on Cucumis Abgeschlossene Übersetzungen detaloj-tradukado-cucumis Details-vertalen-cucumis RÃ©fÃ©rez-vous-d'informations-traduction Details- Ãœbersetzung-cucumis Ð˜Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ñ-Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´-Cucumis Detalls-traduir-Cucumis Detalles-traducir-cucumis Details-translating-cucumis podrobnosti - prevod - cucumis AyrÄ±ntÄ±-Ã§eviri-cucumis ÐŸÐ¾Ð´Ñ€Ð¾Ð±Ð½Ð¾ÑÑ‚Ð¸ - Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ - cucumis Detalii-traducere-cucumis ØªÙØ§ØµÙŠÙ„-ØªØ±Ø¬Ù…Ø©-ÙƒÙˆÙƒÙˆÙ…ÙŠØ³ Detalhes-traduzir-Cucumis Details-translating-cucumis-Hebrew Dettagli-tradurre-cucumis Detaje-pÃ«rkthim-cucumis Regulamin tÅ‚umaczenia Detaljer Detalji-prevodjenje-cucumis ç»†èŠ‚ï¼ç¿»è¯‘ï¼è‘«èŠ¦å¨ƒ Î›ÎµÏ€Ï„Î¿Î¼ÎÏÎµÎ¹ÎµÏ‚-Î¼ÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ·Ï‚-cucumis Detaljer-cucumis yksityiskohdat-kÃ¤Ã¤ntÃ¤minen-cucumis ç´°ç¯€-ç¿»è¯-è¥¿ç“œæ‘ Detalji-prevoÄ‘enje-cucumis ReferÃ ljon-Ã–n-informÃ ciok-forditÃ s Detaljer-oversetter-cucumis ìžì„¸í•œ-ë²ˆì—-ì¿ ì¿ ë¯¸ìŠ¤ DetailÅ¯-pÅ™ekladu-Cucumis ØªÙˆØ¶ÛŒØØ§Øª-ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡-cucumis Podrobnosti prekladu cucumis hÃ»rgilÃ®-werger-cucumÃ®s SonraÃ-aistriÃº-cucumis Besonderhede-vertaling-cucumis à¤µà¤¿à¤¸à¥à¤¤à¥ƒà¤¤-à¤…à¤¨à¥à¤µà¤¾à¤¦-Cucumis Xin vui lÃ²ng Ä‘Æ°á»£c
8 Herkunftssprache Vietnamese Vietnamese Abgeschlossene Übersetzungen Vietnamca Ð²Ð¸ÐµÑ‚Ð½Ð°Ð¼ÑÐºÐ¸ ÙÙŠØªÙ†Ø§Ù…ÙŠ Ð²ÑŒÐµÑ‚Ð½Ð°Ð¼ÑÐºÐ¸Ð¹ Vietnamese-Hebrew Vietnamita Vietnamisht Vietnamietis, vietnamieÄiÅ³ kalba, vietnamietiÅ¡kas VietnÃ¡mi Vietnamesisch Vietnamita Î’Î¹ÎµÏ„Î½Î±Î¼ÎÎ¶Î¹ÎºÎ± Vijetnamski è¶Šå—èªž Vietnamesisk ë² íŠ¸ë‚¨ì–´ à¤µà¤¿à¤¯à¤¤à¤¨à¤¾à¤®à¥€ VietnamÅ¡tina ÙˆÛŒØªÙ†Ø§Ù…ÛŒ VietnamÄina Vietnamese Ð’Ð¸ÐµÑ‚Ð½Ð°Ð¼ÑÐºÐ¸ WÃ®etnamÃ® ViÃ«tnamees VietnamÅ¡Äina
3 Herkunftssprache Urdu Urdu Abgeschlossene Übersetzungen Urduca Urdu ÑƒÑ€Ð´Ñƒ Ø£Ø±Ø¯ÙŠ Ð£Ð´Ñ€Ñƒ ××•×¨×“×• Urdu Urdu Urdu Urdu kalba Urdu Urdu ä¹Œå°”éƒ½è¯ Urdu Urdu ÎŸÏ…ÏÎ½Ï„Î¿Ï Urdu Urdu çƒçˆ¾éƒ½èªž Urdu ìš°ë¥´ë“œì–´ UrdÅ¡tina Ø§Ø±Ø¯Ùˆ UrdÄina Urdu ZimanÃª Ã›rdÃ» Oerdoe urdu
5 Herkunftssprache Newari Newari Abgeschlossene Übersetzungen Newari Ð½ÐµÐ²Ð°Ñ€Ð¸ Ù†ÙˆØ§Ø±ÙŠ Newarice Ð½ÐµÐ²Ð°Ñ€Ð¸ Newari ãƒãƒ¯ãƒªèªž Newari Newari Nepalisht Newariska Nepalbhasa × ×™×•×•××¨×™ å°¼ç“¦å°”è¯ Nepala Newari Newari ÎÎµÎ²Î¬ÏÎ¹ Nevari Newari Newari å°¼ç“¦çˆ¾èªž Newari ë„¤ì™€ë¥´ì–´ à¤¨à¥‡à¤µà¤¾à¤°à¥€à¤¯ Newari Ù†ÙˆØ§Ø±ÛŒ Newari Newari ÐÐµÐ°Ð¿Ð°Ð» NewarÃ® Nevari Newari Nevari
3 Herkunftssprache Thai Thai Abgeschlossene Übersetzungen Tay dili Thai Ñ‚Ð°Ð¹ÑÐºÐ¸ ØªÙŽØ§ÙŠÙ’Ù„ÙŽØ§Ù†Ù’Ø¯ÙÙŠÙ‘ Ñ‚Ð°Ð¹ÑÐºÐ¸Ð¹ Thai-Hebrew Thailandese TailandÃªs Tailandeze TailandieÄiÅ³, tailandieÄiÅ³ kalba ThaifÃ¶ldi ThailÃ¤ndisch TailandÃ¨s TailandÃ©s Î¤Î±ÏŠÎ»Î±Î½Î´ÎÎ¶Î¹ÎºÎ± Tajlandski Thailandsk æ³°èªž íƒ€ì´ì–´ à¤¥à¤¾à¤ˆà¤²à¥ˆà¤£à¥à¤¡à¥€à¤¯ ThaiÅ¡tina ØªØ§ÛŒÙ„Ù†Ø¯ÛŒ ThajÅ¡tina Thai Ð¢Ð°Ñ˜Ð»Ð°Ð½ÑÐºÐ¸ TaylandÃ® Thai TajÅ¡Äina
5 Herkunftssprache Nepali Nepali Abgeschlossene Übersetzungen Nepalce NepalezÄƒ Ð½ÐµÐ¿Ð°Ð»ÑÐºÐ¸ Ù†ÙŠØ¨Ø§Ù„ÙŠ Ð½ÐµÐ¿Ð°Ð»ÑŒÑÐºÐ¸Ð¹ ãƒãƒ‘ãƒ¼ãƒ«èªž Nepali-Hebrew Nepalese nepali Nepalisht Nepalo, nepalietis Nepalesiska Nepali NepÃ¡l Nepali Nepala NepalÃ¨s ÎÎµÏ€Î±Î»Î¹ÎºÎ¬ Nepalski ë„¤íŒ”ì–´ NepÃ¡lÅ¡tina Ù†Ù¾Ø§Ù„ÛŒ NepÃ¡lÄina Nepali NepalÃ® Nepalees
8 Herkunftssprache Lithuanian Lithuanian Abgeschlossene Übersetzungen Litvanca LituanianÄƒ Ð»Ð¸Ñ‚Ð¾Ð²ÑÐºÐ¸ Ù„ØªÙˆØ§Ù†ÙŠ Ð»Ð¸Ñ‚Ð¾Ð²ÑÐºÐ¸Ð¹ Litouws LituÃ¢nio Litauisch ãƒªãƒˆã‚¢ãƒ‹ã‚¢èªž Lithunian-Hebrew Lituano Lituanisht LietuviÅ³ Litauiska Liettua LitvÃ¡n ç«‹é™¶å®›è¯ Litova LituÃ lituano Î›Î¹Î¸Î¿Ï…Î±Î½Î¹ÎºÎ¬ Litvanski Litauisk ç«‹é™¶å®›èªž ë¦¬íˆ¬ì•„ë‹ˆì•„ì–´ à¤²à¤¿à¤¥à¥à¤†à¤¨à¤¿à¤†à¤ˆ LitevÅ¡tina Ù„ÛŒØªÙˆØ§Ù†ÛŒØ§ÛŒÛŒ LitovÄina Lithuanian Ð›Ð¸Ñ‚Ð²Ð°Ð½ÑÐºÐ¸ LitwanÃ® Litaus LitvanÅ¡Äina
4 Herkunftssprache Hindi Hindi Abgeschlossene Übersetzungen HintÃ§e Hindi Ñ…Ð¸Ð½Ð´Ð¸ Ù‡Ù†Ø¯ÙŠ Ð¥Ð¸Ð½Ð´Ð¸ Hindi Hindu Hindi ãƒ’ãƒ³ãƒ‡ã‚£ãƒ¼èªž Hindi-Hebrew Hindi Hindu Hindi kalba Hindi Hindu å°åœ°è¯ Hinda Hindi HindÃº Î§Î¯Î½Ï„Î¹ Hindu Hindi Hindi åŒ—å°åº¦èªž ížŒë””ì–´ à¤¹à¤¿à¤¨à¥à¤¦à¥€ HindÅ¡tina Ù‡Ù†Ø¯ÛŒ HindÄina Hindi HindijÅ¡Äina Ð¥Ð¸Ð½Ð´Ð¸ HindÃ® Hindi
60 Herkunftssprache Dearest Audrey Dearest Audrey,Would you do me the honor of going on a mission with me? Please structure/translate this sentence...[honor(present tense) can be privilage(allow me the privilage) if it sounds better and mission refers to a religious mission being future tense.]. Abgeschlossene Übersetzungen Audrey Mission
46 Herkunftssprache Advise-translate-language We advise that you translate into your native language Abgeschlossene Übersetzungen konsilas-traduku-lingvon Adviseren-vertalen-taal PrÃ©fÃ©rable-traduire-langue Raten-Ã¼bersetzen-Sprache Advise-translate-language Ð¡Ð¾Ð²ÐµÑ‚ÑƒÐµÐ¼-Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ÑŒ-ÑÐ·Ñ‹Ðº Recomanem-traduir-idioma Aconsejamos-traducir-idioma nasvet - prevod - jezik Preferibile-tradurre-lingua Tavsiye - Ã§eviri - dil ÐŸÑ€ÐµÐ¿Ð¾Ñ€ÑŠÐºÐ° - Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ - ÐµÐ·Ð¸Ðº SfÄƒtuim-traduceÅ£i-limba Ù†Ù†ØµØ-ØªØ±Ø¬Ù…-Ù„ØºØ© Conselho-traduzir-nativo We advise that you translate into your native language Keshille-perkthim-gjuhe We advise that.. ModersmÃ¥l Neuvo-kÃ¤Ã¤nnÃ¤-kieli Predlog-prevod-jezik å»ºè®®ç¿»è¯‘æˆæ¯è¯ Î£Ï…Î¼Î²Î¿Ï…Î»ÎµÏÏ‰-Î¼ÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ¬Î¶Ï‰-Î³Î»ÏŽÏƒÏƒÎ± RÃ¥d-oversÃ¦t-sprog å»ºè°â€”ç¿»è¯â€”èªžè¨€ AjÃ nlatosabb-forditÃ s-nyelv Savjet-prevedi-jezik RÃ¥d-oversette-sprÃ¥k ê¶Œìž¥-ë²ˆì—-ì–¸ì–´ DoporuÄujeme-pÅ™eklÃ¡dat-jazyk ØªÙˆØµÛŒÙ‡-ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ Ú©Ø±Ø¯Ù†-Ø²Ø¨Ø§Ù† PÃªÅŸniyar-ziman-werger OdporÃºÄanie prekladanÃ½ jayzk Moladh-aistriÃº-teangaÃ Advies-vertaal-taal à¤¹à¤®à¤¾à¤°à¥€ à¤¸à¤²à¤¾à¤¹ à¤¹à¥ˆ à¤•à¥€ à¤†à¤ª à¤…à¤ªà¤¨à¥€ à¤®à¤¾à¤¤à¥ƒà¤à¤¾à¤·à¤¾ à¤®à¥‡à¤‚ à¤…à¤¨à¥à¤µà¤¾à¤¦ à¤•à¤°à¥‡à¤‚ ChÃºng tÃ´i khuyÃªn báº¡n biÃªn dá»‹ch trong tiáº¿ng báº£n ngá»¯ cá»§a báº¡n
37 Herkunftssprache Points-refunded-account %d points have been refunded to your account Abgeschlossene Übersetzungen %d punten zijn naar je account gestort. %d Punkte wurden auf Ihr Konto zurÃ¼ckerstattet Punts-reemborsats-compte Puanlar-geri yÃ¼klendi-hesabÄ±nÄ±za Points-refunded-account Puntos-reintegrados-cuenta Ð±Ð°Ð»Ð»Ð¾Ð² Ð²Ð¾Ð·Ð²Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸Ð»Ð¸ %d poentoj redoniÄis al via konto Compte-recrÃ©ditÃ©-points %d Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐºÐ¸ ÑÐ° Ð²ÑŠÑ€Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ñ‚Ð½Ð¾ Ð² ÑÐ¼ÐµÑ‚ÐºÐ°Ñ‚Ð° Ð’Ð¸ Puncte-rambursate-cont Ù†Ù‚Ø§Ø·-Ø£Ø¹ÙŠØ¯Øª-ØØ³Ø§Ø¨ Pontos devolvidos points refunded to your account %d punti sono stati restituiti al tuo account PikÃ«t-kthehen-llogari %d punktÃ³w zostaÅ‚o zwrcone na twoje konto %d poÃ¤ng har satts tillbaka pÃ¥ ditt konto TaÅ¡kai - grÄ…Å¾inti - sÄ…skaita tacke su povraceni u tvoj racun ç‚¹æ•°-é€€è¿˜-è´¦æˆ· é»žæ•¸ï¼é€€é‚„ï¼è³¬æˆ¶ Î ÏŒÎ½Ï„Î¿Î¹-ÎµÏ€Î¹ÏƒÏ„ÏÎ±Ï†ÎµÎ¯-Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏƒÎ¼ÏŒÏ‚ Point-refunderet-konto PisteitÃ¤-lisÃ¤tty-tilille szÃ mla-visszatenni-pontok Bodovi-dodani-raÄunu Poeng-refundert-kontoen í¬ì¸íŠ¸-ë°˜í™˜ë˜ë‹¤-ê³„ì • BodÅ¯-pÅ™ipsÃ¡no-ÃºÄet Ø§Ù…ØªÛŒØ§Ø²Ø§Øª-Ù¾Ø³ Ø¯Ø§Ø¯Ù‡ Ø´Ø¯Ù‡-ØØ³Ø§Ø¨ Bodov - pripÃsanÃ½ch- na ÃºÄet Deqan-PaÅŸve hatÄ±ye barkirin-bersa we Punte-terugegee-rekening Ð¢Ð°Ð½Ñ‹ Ð´Ð°Ð½ÑÐ°Ð½Ð´ Ð¾Ð½Ð¾Ð¾Ð³ Ð±ÑƒÑ†Ð°Ð°Ð¶ ÑˆÐ¸Ð»Ð¶vvÐ»Ð»ÑÑ	Erbetene Übersetzungen Urdu
25 Herkunftssprache View-next-translation View the next translation Abgeschlossene Übersetzungen Bekijk de volgende vertaling Sonraki-Ã§eviriye-bak Ver la siguiente traducciÃ³n NÃ¤chste Ãœbersetzung ansehen Montru la sekvan tradukon Mostra-segÃ¼ent-traducciÃ³ View-next-translation ÐŸÐ¾ÑÐ¼Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÑ‚ÑŒ ÑÐ»ÐµÐ´ÑƒÑŽÑ‰Ð¸Ð¹ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ Vedere-successiva-traduzione Ø´Ø§Ù‡Ø¯-Ø§Ù„ØªØ±Ø¬Ù…Ø©-Ø§Ù„ØªØ§Ù„ÙŠØ© Veja-prÃ³xima-traduÃ§Ã£o Ð’Ð¸Ð¶ ÑÐ»ÐµÐ´Ð²Ð°Ñ‰Ð¸ÑÑ‚ Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ VizualizaÅ£i urmÄƒtoarea traducere ×¦×¤×” ×‘×ª×¨×’×•× ×”×‘× Shiko pÃ«rkthimin tjetÃ«r View the next translation Voir-traduction-suivante Visa nÃ¤sta Ã¶versÃ¤ttning PerÅ¾iÅ«rÄ—ti-kitÄ…-vertimÄ… Pogledaj buduce prevodenje Vis-nÃ¦ste-oversÃ¦ttelse æŸ¥çœ‹-ä¸‹ä¸€ç¯‡-ç¿»è¯‘ æŸ¥é–²-ä¸‹ä¸€ç¯‡-ç¿»è¯ Î”ÎµÎ¯Ï„Îµ Ï„Î·Î½ ÎµÏ€ÏŒÎ¼ÎµÎ½Î· Î¼ÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ· à¤…à¤—à¤²à¥‡ à¤…à¤¨à¥à¤µà¤¾à¤¦ à¤•à¥‹ à¤¦à¥‡à¤–à¥‡à¤‚ NÃ¤ytÃ¤-seuraava-kÃ¤Ã¤nnÃ¶s LÃ sd a kÃ¶vetkezÃ¶ forditÃ st Vidi-iduÄ‡i-prijevod Vis-neste-oversettelse ë³´ê¸°-ë‹¤ìŒ-ë²ˆì— Zobrazit dalÅ¡Ã pÅ™eklad ZobraziÅ¥ ÄalÅ¡Ã preklad Ø¯ÛŒØ¯Ù†-Ø¨Ø¹Ø¯ÛŒ-ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ Li wergera pÃªÅŸiyÃª binÃªre Besigtig-volgende-vertaling Ð”Ð°Ñ€Ð°Ð°Ð³Ð¸Ð¹Ð½-Ð¾Ñ€Ñ‡ÑƒÑƒÐ»Ð³Ð°-Ò¯Ð·ÑÑ…	Erbetene Übersetzungen Urdu
18 Herkunftssprache Languages-equivalences Languages equivalences Used on this page : http://www.cucumis.org/help_1_h/p_le_.html Abgeschlossene Übersetzungen Talen-gelijkwaardige samvaloraj lingvoj Equivalences-entre-langues Entsprechungen der Sprachen Languages-equivalences EquivalÃ¨ncies-entre-idiomes Equivalencias-idiomas Ù„ØºØ§Øª-Ù…ÙƒØ§ÙØ¦Ø© Diller - eÅŸitlik Ð•Ð·Ð¸ÐºÐ¾Ð²Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¸Ð»Ð¸ÐºÐ¸ Romanian translation EquivalÃªncia de idiomas Lingue-equivalenze Ð¯Ð·Ñ‹ÐºÐ¸-ÑÐºÐ²Ð¸Ð²Ð°Ð»ÐµÐ½Ñ‚Ñ‹ NgjashmÃ«ri gjuhÃ«sh SprÃ¥kliga likheter Kielet-vastaavuudet Kalbos - atitikmenys ×©×¤×•×ª-×©×§×™×œ×•×ª è¯è¨€-å¯¹ç‰ Î“Î»ÏŽÏƒÏƒÎµÏ‚-Î±Î½Ï„Î¹ÏƒÏ„Î¿Î¹Ï‡Î¯ÎµÏ‚ Jezici - ekvivalenti Sproglige ligheder EgyenÃ©rtÃ©k a nyelvek kÃ¶zÃ¶tt Jezici-ekvivalenti èªžè¨€å°æ‡‰æ€§ jÄ™zykowa zgodnoÅ›Ä‡ Language-equivalences SprÃ¥klige likheter ë™ìŒì´ì–´ JazykovÃ©-ekvivalenty Ø²Ø¨Ø§Ù†-Ù…Ø¹Ø§Ø¯Ù„ JazykovÃ© ekvivalenty Ziman-wekhewbun Taal-gelykwaardighede ÐžÐ¹Ñ€Ð¾Ð»Ñ†Ð¾Ð¾-Ñ…ÑÐ»Ð½vvÐ´	Erbetene Übersetzungen Urdu
11 Herkunftssprache %d-characters %d characters number of characters in a text Abgeschlossene Übersetzungen %d letters/tekens %d signoj %d-caractÃ¨res %d Buchstaben %d-characters %d ÑÐ¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ð¾Ð² %d-carÃ cters %d-caracteres %d-ØØ±Ù %d - karakter %d Ð·Ð½Ð°Ñ†Ð¸ Romanian translation %d caracteres %d ×ª×•×•×™ %d-caratteri %d shkronja %d letters/tekens %d bokstÃ¤ver %d-kirjainta %d - Å¾enklai %d-ä¸ªå— %d Ï‡Î±ÏÎ±ÎºÏ„Î®ÏÎµÏ‚ %d-karaktera %d-bogstaver %d-å—æ•¸ %d irÃ sjelek %d-znakova %d-karakterer %-ê¸€ìž %d-znakÅ¯ %d znakov d%-ØØ±ÙˆÙ %d-carachtair %d-karakters %d caracteres %d karaktera %d stafir %d ÑÐ¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ñ–Ð² % Ñ‚ÑÐ¼Ð´ÑÐ³Ñ‚ %d-à¤…à¤•à¥à¤·à¤°	Erbetene Übersetzungen Urdu
8 Herkunftssprache Webmasters Webmasters Abgeschlossene Übersetzungen Websitebeheerders Teksestroj AÄŸ-yÃ¶neticileri Webmasters Die Webmaster Webmasters web-Ð¼Ð°ÑÑ‚ÐµÑ€Ð° WebmÃ sters Webmasters Ù…Ø³Ø¤ÙˆÙ„Ùˆ Ø§Ù„Ù…ÙˆØ§Ù‚Ø¹ Ð£ÐµÐ±Ð¼Ð°ÑÑ‚ÐµÑ€Ð¸ Romanian translation Webmaster Webmasters-Hebrew Webmasters VebmasterÃ« Webmasters Webmasters Webmasters TInklapio kÅ«rÄ—jai ç½‘ç®¡ Webmaster Webmasters Webmasteri ç«™é•· WWW-sivun yllÃ¤pitÃ¤jÃ¤t Web mesterek Webmestere Webmastery ì›¹ë§ˆìŠ¤í„°ë“¤ SprÃ¡vci strÃ¡nek ÙˆØ¨Ù…Ø³ØªØ±Ù‡Ø§ RÃªvebirÃªn torÃª StiÃºrthÃ³irÃ grÃ©asÃ¡in Webmeesters Ð’ÑÐ± Ð¼Ð°ÑÑ‚ÐµÑ€	Erbetene Übersetzungen Urdu
16 Herkunftssprache The-richest-members The richest members Abgeschlossene Übersetzungen De-rijkste-leden La plej riÄ‰aj membroj En-zengin-Ã¼yeler Membres-plus-riches Die reichsten Benutzer The-richest-members Membri-piÃ¹-ricchi Ð¡Ð°Ð¼Ñ‹Ðµ Ð±Ð¾Ð³Ð°Ñ‚Ñ‹Ðµ Ñ‡Ð»ÐµÐ½Ñ‹ Els-membres-mÃ©s-rics Miembros-mÃ¡s-ricos Ø£ØºÙ†Ù‰-Ø§Ù„Ù€-Ø£Ø¹Ø¶Ø§Ø¡ Ð‘Ð¾Ð³Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ‡Ð»ÐµÐ½Ð¾Ð²Ðµ Romanian translation Membros mais ricos ×”×—×‘×¨×™× ×”×¢×©×™×¨×™× ×‘×™×•×ª×¨ AntarÃ«t mÃ« tÃ« pasur The richest members De rikaste medlemmarna De-rigeste-medlemmer Rikkaimmat-jÃ¤senet Turtingiausi-nariai æœ€-å¯Œæœ‰çš„-ä¼šå‘˜ Î¤Î±-Ï€Î¹Î¿ Ï€Î»Î¿ÏÏƒÎ¹Î± -Î¼ÎÎ»Î· Najbogatiji-clanovi ç©åˆ†æœ€é«˜â€”æœƒå“¡ A-leggazdagabb-tagok Najbogatiji-korisnici De-rikeste-medlemmene ìµœê³ ë¶€ìž-íšŒì›ë“¤ NejbohatÅ¡Ã ÄlenovÃ© Ø«Ø±ÙˆØªÙ…Ù†Ø¯ØªØ±ÛŒÙ†-Ø§Ø¹Ø¶Ø§ EndamÃªn-herÃ®-dewlemend NajbohatÅ¡Ã Älenovia Na-baill-is-saibhre Die-rykste-lede Ð¥Ð°Ð¼Ð³Ð¸Ð¹Ð½-Ð±Ð°ÑÐ½-Ð³Ð¸ÑˆvvÐ´	Erbetene Übersetzungen Urdu
22 Herkunftssprache Most-active-translators The most active translators Abgeschlossene Übersetzungen Meest-actieve-vertalers La plej aktivaj tradukintoj En-faal-Ã§evirmenler Traducteurs-plus-actifs Die-aktivsten-Ãœbersetzer Most-active-translators Ð¡Ð°Ð¼Ñ‹Ðµ Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ñ‹Ðµ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ñ‡Ð¸ÐºÐ¸ Traductors-mÃ©s-actius Traductores-mÃ¡s-activos Ù…ØªØ±Ø¬Ù…ÙˆÙ†-Ø£ÙƒØ«Ø±-Ù†Ø´Ø§Ø·Ø§ ÐÐ°Ð¹-Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ð¸ Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð°Ñ‡Ð¸ Romanian translation Tradutores mais activos ×”×ž×ª×¨×’×ž×™× ×”×¤×¢×™×œ×™× ×‘×™×•×ª×¨ PiÃ¹-attivi-traduttori PÃ«rkthyesit mÃ« aktivÃ« The most active translators De mest aktiva Ã¶versÃ¤ttarna Mest-aktive-oversÃ¦ttere Aktiivisimmat-kÃ¤Ã¤ntÃ¤jÃ¤t Patys-aktyviausi-vertÄ—jai æœ€-æ´»è·ƒçš„-è¯‘å‘˜ Î Î¹Î¿-ÎµÎ½ÎµÏÎ³ÏŒÏ‚-Î¼ÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ±ÏƒÏ„ÎÏ‚ Najaktivniji -clanovi A leg aktivabb forditok Naj-aktivniji-korisnici æœ€ç©æ¥µè¯è€… Mest-aktive-oversetterne ê°€ìž¥-í™œë°œí•œ-ë²ˆì—ê°€ë“¤ NejaktivnÄ›jÅ¡Ã pÅ™ekladetelÃ© NajaktÃvnejÅ¡Ã prekladatelia Ø¨ÛŒØ´ØªØ±-ÙØ¹Ø§Ù„-Ù…ØªØ±Ø¬Ù…Ø§Ù† WergÃªr-heri-Ã§alak AistritheoirÃ-is-gnÃomhaÃ Aktiefste-vertalers Ð¥Ð°Ð¼Ð³Ð¸Ð¹Ð½-Ð¸Ð´ÑÐ²Ñ…Ñ‚ÑÐ¹-Ð¾Ñ€Ñ‡ÑƒÑƒÐ»Ð°Ð³Ñ‡Ð¸Ð´ Najbolj aktivni prevajalci	Erbetene Übersetzungen Urdu
19 Herkunftssprache Most-active-posters The most active posters Abgeschlossene Übersetzungen Meest-actieve-posters La plej aktivaj enmetintoj Posteurs-plus-actifs Die aktivsten Poster Most-active-posters Publicadors-mÃ©s-actius Publicadores-mÃ¡s-activos Ù…Ù„ØµÙ‚Ø§Øª-Ø£ÙƒØ«Ø±-ÙØ§Ø¹Ù„ÙŠØ© En fazla - aktif - gÃ¶ndericiler ÐÐ°Ð¹-Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ð¸ Ð¿Ñ€Ð°Ñ‰Ð°Ñ‡Ð¸ Cel mai-activ-persoanÄƒ care posteazÄƒ mesaje Publicadores mais activos ×”×—×‘×¨×™× ×”×¤×¢×™×œ×™× ×‘×™×•×ª×¨ I poster piÃ¹ attivi Ð¡Ð°Ð¼Ñ‹Ðµ-Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ñ‹Ðµ-ÑƒÑ‡Ð°ÑÑ‚Ð½Ð¸ÐºÐ¸ Postuesit mÃ« aktiv Most-active-posters Naj-aktivniji-posteri Mest-aktiva-avsÃ¤ndare Aktiivisimmat-lÃ¤hettÃ¤jÃ¤t Aktyviausi dalyviai æœ€-æ´»è·ƒçš„-è´´å‹ ÎŸÎ¹ Ï€Î¹Î¿ Î´ÏÎ±ÏƒÏ„Î®ÏÎ¹Î¿Î¹ Î¼ÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ±ÏƒÏ„ÎÏ‚ Mest-aktive-afsendere A legaktivabb kÃ¼ldÃ¶k Naj-aktivniji-diskutanti æœ€ç©æ¥µå¼µè²¼è€… Mest-aktive-innsenderne ê°€ìž¥-í™œë™ì ì¸-ê²Œì‹œìžë“¤ NejvÃce-aktivnÃ-pÅ™ispÄ›vatelÃ© Ø¨ÛŒØ´ØªØ±-ÙØ¹Ø§Ù„-Ø¢Ú¯Ù‡ÛŒ PeyamÃªn-HerÃ® Pir-nivÃ®sandin NajaktÃvnejÅ¡Ã prispievatelia Na fograÃ is mÃ³ in ÃºsÃ¡id Ð¥Ð°Ð¼Ð³Ð¸Ð¹Ð½ Ð¸Ð´ÑÐ²Ñ…Ñ‚ÑÐ¹ Ð¾Ñ€Ð¾Ð»Ñ†Ð¾Ð³Ñ‡Ð¸Ð´ Mees-aktief-plasers	Erbetene Übersetzungen Urdu
102 Herkunftssprache Credited-translation-accepted With your current average rating (%n), %d bonus points will be credited to your account once the translation is accepted Abgeschlossene Übersetzungen Erbijgevoegd-vertaling-geaccepteerd gutgeschrieben-Ãœbersetzung-akzeptiert Eklenecek-Ã§eviri-kabul edildiÄŸinde Afegir-traducciÃ³-acceptada Credited-translation-accepted Acreditados-traducciÃ³n-aceptada Ð²Ð°ÑˆÐ° ÑÑ€ÐµÐ´Ð½ÑÑ Ð¾Ñ†ÐµÐ½ÐºÐ° ÑÐ¾ÑÑ‚Ð°Ð²Ð»ÑÐµÑ‚ aldoniÄi-traduko-akceptita CrÃ©ditÃ©s-traduction-acceptÃ©e ÐŸÑ€Ð¸Ð±Ð°Ð²ÐµÐ½Ð¸-Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´-Ð¿Ñ€Ð¸ÐµÑ‚ Transferate-traducere-acceptatÄƒ ØªØµØ¯Ù‘Ù‚-ØªØ±Ø¬Ù…Ø©-Ù…Ù‚Ø¨ÙˆÙ„Ø© TraduÃ§Ã£o pontuada aceite Accreditato-traduzione-accettata Jepen-perkthim-pranuar Åšrednia-bonusowe punkty ×ª×¨×’×•× ×ž×–×›×” ×ž×ª×§×‘×œ Krediterad-Ã¶versÃ¤ttning-accepterad pont hozzÃ¡adÃ¡s-fordÃtÃ¡s-elfogadott è®¡å…¥-ç¿»è¯‘-è®¤å¯ è¨ˆå…¥ï¼ç¿»è¯ï¼èªå¯ Î Î¹ÏƒÏ„Ï‰Î¸ÎµÎ¯-Î¼ÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ·-Î±Ï€Î¿Î´ÎµÎºÏ„Î® à¤•à¥à¤°à¥‡à¤¡à¤¿à¤Ÿâ€“à¤…à¤¨à¥à¤µà¤¾à¤¦â€“à¤¸à¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤ Pervesta-vertimas-priimta BedÃ¸mmelse-bonuspoint-accepteret Odobreni - prevod - prihvacen KÃ¤Ã¤nnÃ¶s-bonus-hyvÃ¤ksytty Odobreno-prijevod-prihvaÄ‡eno ë”í•´ì§€ë‹¤-ë²ˆì—ë¬¼-ë°›ì•„ë“¤ì—¬ì§€ë‹¤ OdmÄ›nÄ›n-pÅ™ekladu-schvÃ¡lenÃ Ø§Ø¹ØªØ¨Ø§Ø±ÛŒ-ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡-Ù¾Ø°ÛŒØ±ÙØªÙ‡ Ø´Ø¯Ù‡ Odmena - prekladu - schvÃ¡lenie Gekrediteer-vertaling-aanvaar	Erbetene Übersetzungen Urdu
45 Herkunftssprache Function-available-unregistered This function is not available for unregistered users Abgeschlossene Übersetzungen FunciÃ³n-disponible-sin registro Funktion-VerfÃ¼gung-unregistriert Ä°ÅŸlev-geÃ§erli-kayÄ±tsÄ±z FunciÃ³-disponible-no registrats Function-available-unregistered Ð”Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ Ð²Ñ‹Ð±Ð¾Ñ€ funkcio-disponebla-neregistritoj FonctionnalitÃ©-utilisateurs-enregistrÃ©s Ñ„ÑƒÐ½ÐºÑ†Ð¸Ñ - Ð¸Ð¼Ð° - Ð½ÐµÑ€ÐµÐ³Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð¸Ñ€Ð°Ð½ AceastÄƒ funcÅ£ie nu este disponibilÄƒ pentru utilizatorii neÃ®nregistraÅ£i Ø®ÙŠØ§Ø±-Ù…Ø³Ù…ÙˆØ-ØºÙŠØ± Ù…Ø³Ø¬Ù‘Ù„ FunÃ§Ã£o-disponÃvel-nao registado ×¤×¢×•×œ×” - ×–×ž×™× ×” - ×œ× ×¨×©×•×ž×™× Funzione-disponibile-non registrato Funksion-lejueshem-i parregjistruar This function is not available Funktion-otillgÃ¤nglig-oregistrerad function unregistered Funkcija-nezauzeto-neregistrovano åŠŸèƒ½-å¯ç”¨-æœªæ³¨å†Œ åŠŸèƒ½ï¼å¯ç”¨ï¼æœªè¨»å†Š Î›ÎµÎ¹Ï„Î¿Ï…ÏÎ³Î¯Î± -Î´Î¹Î±Î¸ÎÏƒÎ¹Î¼Î·-Î¼Î· ÎµÎ³Î³ÎµÎ³ÏÎ±Î¼Î¼ÎÎ½Î± funkcijonalnost Funktion-rÃ¥dighed-uregistreret Toiminto-saatavilla-rekisterÃ¶itymÃ¤ttÃ¶mille SzolgÃ ltatÃ s-tagok-bejegyzÃ©s Funger-tilgjengelig-uregistrert Funckcie-dostupnosÅ¥-nezaregistrovanÃ½ ê¸°ëŠ¥-ì‚¬ìš©í•˜ë‹¤-ë“±ë¡ë˜ì§€ì•Šì€ Funkce-dostupnost-nezaregistrovÃ¡n Ø¹Ù…Ù„-Ù‚Ø§Ø¨Ù„-Ø«Ø¨Øª Ù†Ø´Ø¯Ù‡ Erk-biderbaz-bÃªtomar Funksie-beskikbaar-ongeregistreerd Ò®Ð¹Ð»Ð´ÑÐ»-Ð±Ò¯Ñ€Ñ‚Ð³ÑÐ»Ð³Ò¯Ð¹ Ñ…ÑÑ€ÑÐ³Ð»ÑÐ³Ñ‡Ð´ÑÐ´-Ò¯Ð¹Ð»Ñ‡Ð»ÑÑ…Ð³Ò¯Ð¹	Erbetene Übersetzungen Urdu